Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 26 Ekim 2026. Bu metin aynı zamanda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10 kapsamındaki aydınlatma metnidir.
Kısaca: Senden e-posta, telefon numarası ya da ad istemiyoruz. Videonu, sesini ve yazdıklarını sadece senin başlattığın işi yapmak için (metin yazma, altyazı, kurgu, ses, çeviri, dışa aktarma) işliyoruz. Bunun için bazı işler yurt dışındaki, çoğunlukla ABD'deki yapay zekâ sağlayıcılarında yapılır. Verini satmıyoruz, reklam için kullanmıyoruz, kendi yapay zekâ modellerimizi eğitmek için kullanmıyoruz. Uygulamada reklam ve takip aracı yok.
1. Veri sorumlusu
influenzer uygulamasını sunan ve KVKK kapsamında veri sorumlusu olan kişi:
- Ad soyad / unvan: [YAYINDAN ÖNCE YAZILACAK]
- Posta adresi: [YAYINDAN ÖNCE YAZILACAK]
- KEP adresi: [VARSA YAZILACAK, YOKSA BU SATIR SİLİNECEK]
- E-posta: deniz@influenzerapp.com
2. Hangi verileri işliyoruz
Verileri, uygulamayı kullandığında otomatik yollarla toplarız: senin yazdığın ve yüklediğin içerikten, çektiğin videodan ve uygulamanın sunucuyla konuşurken oluşan teknik kayıtlardan.
Hesap ve teknik bilgiler
- Anonim hesap: Uygulamayı ilk açtığında senin için otomatik olarak bir hesap açılır. Bu hesap rastgele bir numaradan ibarettir. E-posta, telefon, ad ya da Apple kimliği istemeyiz.
- Oturum bilgisi: Her oturum için IP adresin ve cihazının kendini tanıttığı teknik bilgi (kullanıcı aracısı) kaydedilir.
- Kredi ve kullanım kaydı: Kredi bakiyen ve hangi işi ne zaman, kaç krediyle yaptığın.
- İş kayıtları: Başlattığın işlerin durumu, dili, kalite seçimi, ilgili dosyanın yeri ve sonuç bağlantısı.
- Hata kayıtları: Bir iş hata verdiğinde sunucu kayıtlarına hata bilgisi düşer. Bu kayıtlar bazen işlenen içerikten kısa parçalar (örneğin çevrilen bir cümle) içerebilir.
Senin içeriğin
- Profil bilgileri: Hesabının konusu, mesleğin, sektörün, ne sattığın, şehrin, kitlen, hedeflerin, ses tonun, müşterilerinin sorduğu sorular ve itirazları. Bunlar telefonunda durur. Metin, fikir ya da takvim istediğinde isteğe eklenerek sunucuya gönderilir, sunucuda profil olarak saklanmaz.
- Metin istekleri: Konular, ürün bilgileri, notların ve yazılan metinler.
- İçerik takvimi: 30 günlük takviminin konuları, açılış cümleleri, özetleri ve hangi günü tamamladığın. Takvim profilinden üretilir ve hesabına bağlı olarak sunucuda saklanır.
- Video kayıtların ve sesin: Çektiğin videolar, içindeki ses ve görüntü.
- Konuşmanın yazıya dökümü: Altyazı için konuşman kelime kelime yazıya dökülür.
- Videodan alınan bir kare: Yüzünün kadrajda nerede durduğunu bulmak ve uygun görüntüleri seçmek için videodan tek bir kare alınır ve incelenir. Bu inceleme seni tanımak için değil, kadrajı ayarlamak içindir.
- Eklediğin fotoğraf ve videolar: "Dediğimde Göster" için eklediğin dosyalar, ürün fotoğrafları ve arka planı düzenlemek için çektiğin oda fotoğrafı.
- Yapıştırdığın bağlantılar: Bir ürün ya da ilan bağlantısından bilgi istediğinde o sayfayı sunucumuz açar ve metnini okur.
- Ses klonu: Kendi sesinin klonunu oluşturduğunda ya da videonu başka dile çevirdiğinde sesinden bir ses modeli oluşturulur. Ayrıntılar 5. bölümde.
Telefonunda kalanlar
Profillerin, bitmiş videoların, ses klonunun kimlik numarası ve bazı ayarlar telefonundaki uygulama klasöründe durur. Oturum anahtarın iPhone'un güvenli anahtar deposunda (Keychain) saklanır.
Ödeme
Ek kredi satın alma, uygulamada sunulduğunda Apple'ın uygulama içi satın alma sistemiyle yapılır. Kart ya da ödeme bilgilerini biz görmeyiz, bunları Apple işler.
Toplamadıklarımız
Uygulamada reklam, analiz, çökme raporu ya da seni başka uygulama ve sitelerde izleyen bir araç yoktur. Reklam kimliğini (IDFA) kullanmayız. Konum, rehber ya da galerinin tamamı gibi verilere erişmeyiz; sadece senin seçtiğin dosyaları işleriz.
3. Ne için kullanıyoruz
- Senin başlattığın işi yapmak: metin ve fikir yazmak, altyazı çıkarmak, kurgu, arka plan, ses, çeviri ve dışa aktarma.
- Krediyi düşmek, başarısız işlerde krediyi iade etmek ve kullanım kaydını tutmak.
- Hesabını ve oturumunu çalıştırmak, kötüye kullanımı ve güvenlik sorunlarını önlemek.
- Hataları bulup düzeltmek.
- Başvurularına ve destek mesajlarına cevap vermek.
Verini satmayız, reklam için kullanmayız ve kendi yapay zekâ modellerimizi eğitmek için kullanmayız.
4. Hukuki sebepler
Kişisel verilerini KVKK md. 5 ve md. 6'da sayılan şu sebeplere dayanarak işleriz:
- Sözleşmenin kurulması ve ifası (md. 5/2-c): Uygulamayı ve senin istediğin işleri sunmak için gereken veriler. Video, ses, döküm, fotoğraflar, profil bilgileri, takvim, kredi ve iş kayıtları bu kapsamdadır.
- Meşru menfaat (md. 5/2-f): Güvenlik, kötüye kullanımı önleme ve hata ayıklama için oturum bilgileri (IP adresi, kullanıcı aracısı) ve hata kayıtları.
- Hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç): Yasal başvurulara ve resmi taleplere cevap vermek.
- Açık rıza (md. 6): Sesinden ses klonu oluşturmak (kalıcı klon ve çeviri için geçici klon). Sesinden oluşturulan bir ses modeli, seni tanımlamaya yarayabilecek bir veri olduğu için özel nitelikli kişisel veri sayılabilir. Bu yüzden ses klonunu sadece açık rızanla oluştururuz.
Yurt dışına aktarım için dayandığımız yol 8. bölümde anlatılıyor.
5. Ses klonu
Uygulamada iki tür ses klonu vardır. İkisi de ElevenLabs (ABD) tarafından oluşturulur ve sadece senin videondan gelen sesinle yapılır. Çeviride ses önce fal.ai'de (ABD) videodan ayrılır, sonra ElevenLabs'e gönderilir.
- Kalıcı klon: Ses araçlarındaki "Sesini klonla" ekranında "Sesimi klonla" düğmesine bastığında, videon ElevenLabs'e gönderilir ve sesinin bir modeli oluşturulur. Bu klon, sen uygulama içinden silene kadar ElevenLabs'te kalır. Yeni bir klon oluşturduğunda eskisi silinir.
- Geçici çeviri klonu: "Başka dile çevir" özelliği, çeviriyi senin sesinle seslendirebilmek için her işte sesinden geçici bir klon oluşturur. Bu klon iş bitince otomatik olarak silinir, bu genellikle birkaç dakika sürer. ElevenLabs klonlamayı kabul etmezse senin sesin yerine hazır bir ses kullanılır.
Her iki klon için de işlemi başlatmadan önce ayrı bir onay anahtarıyla açık rızan istenir. Bu onay metni, sesinin ABD'deki ElevenLabs'e gönderileceğini, sesinden bir ses modeli oluşturulacağını ve rızanı nasıl geri alacağını söyler. Rızanı vermezsen bu iki özellik çalışmaz, uygulamanın geri kalanını kullanmaya devam edebilirsin. Rızanı istediğin zaman geri alabilirsin: kalıcı klonu uygulama içinden silmen ya da bize yazman yeterli.
Ses klonu ve çeviri özelliklerini sadece 18 yaşını doldurmuş kullanıcılar kullanabilir.
Önemli: Kalıcı klonunun kimlik numarası sadece telefonunda tutulur. Uygulamayı silmeden ya da telefon değiştirmeden önce klonunu uygulama içinden sil. Önce uygulamayı silersen klonun ElevenLabs'te kalabilir. Böyle bir durumda bize yaz, bulup silmek için elimizden geleni yaparız. Geçici bir klonun teknik bir hata yüzünden silinmediğini düşünüyorsan da bize yazabilirsin.
Sadece kendi sesini klonla. Başka birinin sesini klonlamak için o kişinin açık izni gerekir (bkz. Kullanım Şartları).
6. Ne kadar saklıyoruz
| Veri | Nerede | Ne kadar |
|---|---|---|
| Yüklediğin videolar ve dosyalar (45 MB'a kadar), ürün ve oda fotoğrafları | Supabase, Almanya (Frankfurt) | Her gece çalışan otomatik temizlikle en geç 8 gün içinde silinir. |
| İşlenmiş sonuçlar: değiştirilmiş ya da temizlenmiş ses, çeviri sesi, düzenlenmiş oda görselleri, arka plandan ayrılmış kişi videosu | Supabase, Almanya (Frankfurt) | Her gece çalışan otomatik temizlikle en geç 8 gün içinde silinir. |
| 45 MB'tan büyük videolar | Amazon Web Services (AWS), Almanya (Frankfurt), özel alan | Şu an otomatik bir silme süresi tanımlı değil. Silinmesini istersen bize yaz, sileriz. |
| Kurgu planı dosyası (kelime kelime döküm dahil). Büyük işlerde video oluşturulurken AWS'de bir dosya olarak kalabilir. | AWS, Almanya (Frankfurt), özel alan | Şu an otomatik bir silme süresi tanımlı değil. Silinmesini istersen bize yaz, sileriz. |
| Bitmiş videonun indirme kopyası (altyazılı MP4) | AWS, Almanya (Frankfurt), özel alan | İndirme bağlantısı 24 saat geçerlidir. Dosyanın kendisi için şu an otomatik bir silme süresi tanımlı değil. Silinmesini istersen bize yaz, sileriz. |
| fal.ai'de oluşan sonuçlar: düzenlenmiş oda görselleri, arka plandan ayrılmış kişi videosu (yedek yöntem), dudak senkronlu çeviri videosu, sesinden ayrılmış ses dosyası | fal.ai, ABD | Bu dosyaları biz silmiyoruz, fal.ai'nin kendi saklama kuralları geçerlidir. Dosyalar, bağlantıyı bilen herkesin açabileceği ama tahmin edilmesi zor adreslerde durur. Bağlantı iş kaydında tutulur. |
| Kalıcı ses klonu | ElevenLabs, ABD | Sen uygulama içinden silene kadar (bkz. 5. bölüm). |
| Geçici çeviri klonu | ElevenLabs, ABD | İş bitince otomatik silinir. |
| Anonim hesap, kredi bakiyesi, kullanım kaydı, oturum bilgileri (IP adresi, kullanıcı aracısı), iş kayıtları | Supabase, Almanya (Frankfurt) | Şu an otomatik bir silme süresi tanımlı değil. Bize yazarak hesabının silinmesini istediğinde silinir (bkz. 10. bölüm). |
| İçerik takvimi | Supabase, Almanya (Frankfurt) | Şu an otomatik bir silme süresi tanımlı değil. Bize yazarak hesabının silinmesini istediğinde silinir. |
| Hata kayıtları | Supabase | Şu anki barındırma planımızda yaklaşık 1 gün. Bu süreyi barındırma planı belirler. |
| Profiller, bitmiş videolar, oturum anahtarı | Senin telefonun | Sen silene ya da uygulamayı kaldırana kadar. |
Profil bilgilerin, metin isteklerin, konuşmanın dökümü, videodan alınan kare ve yapıştırdığın bağlantının içeriği Supabase'deki sunucumuzda ayrıca saklanmaz; sadece iş sırasında işlenir. Takvim bunun istisnasıdır. Dökümü de içeren kurgu planı ise bitmiş videonun oluşturulması için AWS'ye gönderilir ve yukarıdaki tabloda yazdığı gibi orada bir dosya olarak kalabilir.
Aşağıda saydığımız sağlayıcılar, kendi koşulları gereği (örneğin kötüye kullanımı denetlemek için) kendilerine gönderilen verileri sınırlı bir süre kendi taraflarında tutabilir. Bu süreleri biz belirlemiyoruz.
7. Kimlere aktarıyoruz
Verini sadece işi yapmak için gereken hizmet sağlayıcılara, gereken kadarıyla aktarırız. Supabase, AWS, Anthropic, ElevenLabs, fal.ai ve Modal veriyi bizim adımıza, bizim verdiğimiz iş için işler. Apple, Pexels ve bağlantısını yapıştırdığın siteler ise bizim adımıza veri işlemez; onlarla paylaşılan bilgiler kendi gizlilik koşullarına tabidir.
| Sağlayıcı | Ne için | Ne gider | Konum |
|---|---|---|---|
| Supabase | Sunucu, veritabanı, dosya depolama, hesap | Yüklediğin dosyalar, işlenmiş sonuçlar, hesap ve iş kayıtları, takvim. İstekler bu sunucudan geçer. | Almanya (Frankfurt) |
| Amazon Web Services (AWS Lambda ve S3) | Bitmiş videonun oluşturulması, büyük dosyaların yüklenmesi | Videon, işlenmiş ses, kurgu planı (kelime kelime altyazı, açılış cümlesi, yüz konumu, eklenen görüntüler ve dosyalar) | Almanya (Frankfurt) |
| Anthropic (Claude) | Metin, fikir ve takvim yazma; fotoğraftan ve bağlantıdan bilgi çıkarma; yüz konumu; görüntü seçimi; paylaşım koçu; çeviri | Profil bilgilerin, konular, ürün bilgileri ve notlar, ürün fotoğrafları, yapıştırdığın sayfanın metni, videodan alınan bir kare, eklediğin fotoğraflar, konuşmanın dökümü ve metnin | ABD |
| Amazon Bedrock (AWS üzerinden Claude) | Ana metin yazma işi bazı durumlarda bu yoldan yapılabilir | Profil bilgilerin, konu, ürün bilgileri | Almanya (Frankfurt) |
| ElevenLabs | Konuşmayı yazıya dökme, ses değiştirme, gürültü temizleme, ses klonu, çeviriyi seslendirme, ortam sesi üretme | Videon (sesiyle birlikte dosyanın tamamı), sesinden ayrılmış ses, çevrilmiş metin, hesap numaranı içeren klon adı. Ortam sesi için sadece kısa İngilizce ses tarifleri. | ABD |
| fal.ai ve arkasındaki model sağlayıcıları (Google, VEED, Sync Labs) | Oda fotoğrafını yeniden düzenleme, kişiyi arka plandan ayırma (yedek yöntem), dudak senkronu, sesi videodan ayırma | Oda fotoğrafın, videon, çeviri sesi | ABD |
| Modal | Kişiyi arka plandan ayırma (ana yöntem, kendi kurduğumuz işlemci sunucusu) | Videon, sonucun yükleneceği yer ve bu yükleme için oturum anahtarın | ABD |
| Pexels | Stok görüntü arama | Sadece konuşmandan türetilen 2 ila 4 kelimelik İngilizce arama terimleri. Dosya ya da hesap bilgisi gitmez. | Belirtilmemiş |
| Apple | Uygulamanın dağıtımı; sunulduğunda uygulama içi satın alma | Biz Apple'a senin verini göndermeyiz. Ödeme bilgilerini Apple doğrudan senden alır. | Apple'ın koşullarına göre |
Yapıştırdığın bağlantılar: Bir bağlantıdan bilgi istediğinde sunucumuz o sayfayı senin yerine açar. Sayfanın sahibi sadece sunucumuzdan gelen bir ziyaret görür, senin hakkında bir bilgi almaz.
Bunların dışında verini sadece kanunen zorunlu olduğunda, yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ya da mahkemelere aktarırız.
8. Yurt dışına aktarım
Yukarıdaki tabloda görüldüğü gibi, işlerin bir kısmı Almanya'da, yapay zekâ işlerinin çoğu ise ABD'de yapılır. Bu nedenle kişisel verilerin yurt dışına aktarılır.
Bu aktarımların KVKK md. 9 (2024'te değişen hâliyle) kapsamında dayandığı yol: [YAYINDAN ÖNCE AVUKATLA BELİRLENİP YAZILACAK].
9. Güvenlik
- Dosyaların herkese açık olmayan, özel depolama alanlarında tutulur.
- Dosyalar sağlayıcılara ya süresi sınırlı (birkaç dakika ile 24 saat arası) imzalı bağlantılarla verilir ya da doğrudan şifreli bağlantı üzerinden yüklenir. fal.ai'de oluşan sonuçlar, bağlantıyı bilen herkesin açabileceği adreslerde durur (bkz. 6. bölüm).
- Uygulama ile sunucu arasındaki tüm bağlantılar şifrelidir (HTTPS).
- Oturum anahtarın telefonunun güvenli anahtar deposunda (Keychain) saklanır.
- Gereksiz veri toplamamaya ve dosyaları gerektiğinden uzun tutmamaya çalışırız.
Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir. Verilerini etkileyen bir ihlal olursa, kanunun öngördüğü şekilde Kurul'a ve sana bildiririz.
10. Hesabının ve verilerinin silinmesi
Hesabının ve sunucudaki verilerinin silinmesini deniz@influenzerapp.com adresine ya da 1. bölümdeki posta adresine yazarak isteyebilirsin. Hesabın silindiğinde, bizim sildiğimiz yerlerdeki kredi bakiyen, kullanım kaydın, iş kayıtların, takvimin ve Supabase ile AWS'deki dosyaların silinir. Kalıcı ses klonunu ayrıca uygulama içindeki ses araçlarından silebilirsin. Telefonundaki videolar ve profiller, uygulamayı kaldırdığında telefonundan silinir.
Bazı verileri biz silemeyiz: fal.ai'de oluşan sonuç dosyaları (bkz. 6. bölüm) ve sağlayıcıların kendi koşulları gereği kendi taraflarında tuttuğu veriler. Bunlar için o sağlayıcının saklama kuralları geçerlidir.
Kullanılmamış kredilerin hesabınla birlikte silinir ve geri getirilemez.
11. Hakların ve nasıl başvurursun
KVKK md. 11 uyarınca şu haklara sahipsin:
- Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenmek ve işlendiyse bilgi istemek,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek,
- Yurt içinde ve yurt dışında verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek,
- Eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek,
- KVKK md. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini ya da yok edilmesini istemek,
- Düzeltme ve silme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek,
- Sadece otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etmek,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğradıysan zararının giderilmesini istemek.
Başvuru: Başvurunu şu yollardan biriyle yapabilirsin: 1. bölümdeki posta adresine yazılı olarak, KEP adresimize, güvenli elektronik imza ya da mobil imza ile imzalanmış olarak deniz@influenzerapp.com adresine. Başvurunda adını soyadını, yazılı başvuruda imzanı, iletişim bilgilerini ve talebini yazman gerekir. Hesabın anonim olduğu için başvurunun sana ait olduğunu ayrıca doğrulamamız gerekir. Bunun için senden hesabına ait bir bilgi (örneğin hesap numaran) isteriz ve onu uygulamada nasıl bulacağını cevabımızda anlatırız.
KVKK md. 13 uyarınca başvurunu en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız. İşlem ayrıca bir maliyet gerektirirse, Kurul'un belirlediği tarifedeki ücret istenebilir.
Başvurun reddedilirse, cevabı yetersiz bulursan ya da süresinde cevap verilmezse Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin (KVKK md. 14).
12. Çocuklar
influenzer 13 yaşından küçükler için değildir. Ses klonu ve çeviri özellikleri 18 yaşından küçükler için değildir. 13 yaşından küçük birinin verisini ya da 18 yaşından küçük birinin ses klonunu işlediğimizi fark edersek bu verileri sileriz.
13. AB'deki kullanıcılar (GDPR)
Avrupa Birliği'ndeysen AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) de geçerlidir. Verilerini sözleşmenin ifası (md. 6/1-b), meşru menfaat (md. 6/1-f) ve ses klonu için açık rıza (md. 9/2-a) sebeplerine dayanarak işleriz. Erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği, itiraz ve rızanı geri alma hakların vardır. Bulunduğun ülkenin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsin.
influenzer şu an Türkiye'deki kullanıcılar için sunulmaktadır. AB'de sunulmaya başladığında bu bölüme AB temsilcimizin bilgileri (GDPR md. 27) ve ABD'ye yapılan aktarımların dayandığı yol eklenecektir.
14. Değişiklikler
Bu metni uygulama ya da kullandığımız sağlayıcılar değiştikçe güncelleriz. Önemli bir değişiklik olursa uygulama içinde haber veririz. Güncel tarih her zaman bu sayfanın başında yazar.
15. İletişim
Gizlilikle ilgili her soru ve başvuru için: deniz@influenzerapp.com